The truth behind the Rwanda tragedy (La vérité derrière la tragédie du Rwanda)
Lire sur le lien ci-dessous (PDF):
Un article intéressant écrit en Anglais qui met la lumière sur des événements qui ont eu des conséquences désastreuses sur les populations de la Région des Grands Lacs. Nous avons traduit pour vous le paragraphe ci-dessous:
(Français): … “Les personnes qui étaient avec eux durant les combats se souviennent que le haut commandement Tutsi/Hima discutaient fréquemment des plans pour envahir le Rwanda après qu’ils avaient pris le contrôle en Ouganda. Après cela, le Congo/Zaire était le suivant et il serait suivi de la Tanzanie dans cet ordre. L’un de leurs objectifs était d’éliminer et/ou de réduire la supériorité numérique des Hutus à travers des tueries de masse et n’importe quel autre moyen, d’effacer les Nilotiques du nord de l’Ouganda qu’ils appelaient Obusero (petits animaux), et transformer toutes les autres tribus Bantous en une masse contrôlée de serviteurs ou d’esclaves.”
(Anglais): … “People who were with them during the fighting recall that Tutsi/Hima High Command frequently discussed plans to invade Rwanda after they have taken over Uganda. After that, Congo/Zaire was next and be followed by Tanzaniain that order. Among their objective was to eliminate and /or reduce the numerical superiority of Hutus through mass killings and any other means, to wipe out the Nilotics of Northern Uganda who they called Obusoro (little animals), and turn all other Bantu tribes into a controlled mass of servants or slaves.”
Comments